Il Circuito UCI Cinemas, presente in Italia con 40 strutture multiplex per un totale di 428 schermi, fa il suo ingresso nellelenco CinemAmico di MovieReading®, linnovativo progetto di sottotitolazione promosso da Universal Multimedia Access Srl, società specializzata nellofferta di servizi informatici per la comunicazione, che rende accessibile lintrattenimento cinematografico agli utenti stranieri o con deficit uditivi.
Grazie allaccordo siglato tra UCI Italia e Universal Multimedia Access, gli utenti dellapplicazione MovieReading® che esibiranno presso le casse delle 40 multisale UCI la ricevuta elettronica dellacquisto dei sottotitoli dei film a cui intendono assistere potranno acquistare il biglietto di ingresso usufruendo della tariffa ridotta.
Con questa iniziativa, UCI Cinemas amplia la serie di servizi che mette a disposizione dei clienti, sostenendo leliminazione delle barriere linguistiche o visive che impediscono a stranieri o portatori di deficit sensoriali di seguire o comprendere i dialoghi e i contesti visivi dei film proiettati nel proprio circuito.
MovieReading®, infatti, è una App che consente di visualizzare i sottotitoli del film e prossimamente di ascoltare la traccia in audio descrizione, su dispositivi quali smartphone e tablet, al fine di consentire allutente la partecipazione allintrattenimento cinematografico in autonomia e in modo individuale, senza disturbare gli altri spettatori in sala. Lapplicazione può essere scaricata dagli utenti sul proprio smartphone o tablet ed è di immediata fruizione. Lutente ha poi la possibilità di assistere al film scegliendo diverse opzioni di sottotitolazione: sottotitoli nella stessa lingua per non udenti, sottotitoli in altre lingue (particolarmente utile per gli stranieri in Italia), audiodescrizione.
↧